Category: религия

Винни-Пух

Джулиан Генри Лоуэнфельд о России

Джулиан Генри Лоуэнфельд — поэт, драматург, адвокат, композитор и переводчик с восьми языков



Джулиан Генри Лоуэнфельд
Джулиан Генри Лоуэнфельд, Фото: Дарья Баринова

«Наверное, когда я появился на свет, все говорили: родился Джулиан, адвокат», — признается герой интервью.

Он родился в Вашингтоне, учился в Гарвардском университете и должен был стать адвокатом, как и многие из его семьи. Адвокатом он стал, но основное свое призвание нашел в другом.

Учась на 2-м курсе, он услышал песню русского барда, влюбился в русскую речь и вскоре стал одним из лучших переводчиков Пушкина на английский язык.

У него немецко-еврейские, шотландские, кубинские и португальские корни — а он стал русским душой и теперь живет между Москвой и Нью-Йорком. Его папа — иудей, мама — католичка, близкий друг — буддист. А он выбрал православие.

Collapse )

Запись опубликована на сайте Неизвестная Россия. Вы можете оставить комментарии здесь или тут